纽约第109任新市长就职，誓言终结“双城记”0.3厘米等于好多磅

原标题：纽约第109任新市长就职，誓言终结“双城记”

2014年的第一天，纽约市举行新市长就职仪式，在去年11月市长选举中胜出的民主党人德布拉西奥接替布隆伯格正式成为纽约市第109任市长。

当天，德布拉西奥与家人搭乘地铁来到市政厅，参加就职仪式。德布拉西奥是纽约市20多年来首位民主党籍市长，因此前总统克林顿、民主党籍国会议员舒默等重要人士到场助阵。在克林顿的监誓下，德布拉西奥宣誓就任市长。据悉，德布拉西奥宣誓使用的《圣经》曾是前总统罗斯福使用过的。

在随后发表的就职演说中，德布拉西奥首先感谢布隆伯格带领纽约走过困难时刻，但之后语调一转，说纽约市虽然曾历经恐怖攻击、经济危机，但现在最大的危机却是不平等。

“我说过，我要解决‘双城’问题，我是认真的，我们会着手应对。我知道这并不容易，需要集合所有可以集聚的力量。所以，这不是我一人之力可以完成的，而是大家共同努力的结果。”

“双城”一词在当初纽约市市长选战中频频亮相，用来描述纽约市的贫富差距，如同“双城记”一般。竞选者不约而同地炮轰布隆伯格在执掌纽约市时不关心穷人，任由这种差距逐渐加大。统计显示，纽约市最富有的1%人口在2012年拥有纽约全市39%的财富，比1980年高出12个百分点。德布拉西奥主张向富人加税，缩减贫富差距，增加政府税收。但有人担忧该政策一旦实施，会使纽约市对富人的吸引力下降，进而影响城市经济的长远发展。

此外，德布拉西奥主张改革“拦截搜身”政策，因为遭到搜身的主要是年轻力壮的拉丁裔与非裔居民，而且经常传出遭警方恶意殴打、扣押的负面事件，引发种族歧视争议。不过，一些富人和中产阶级担忧，一旦废止该政策会导致犯罪率的上升。

德布拉西奥的就职意味着纽约市正式告别了“布隆伯格时代”。在未来4年的任期内，如何兑现竞选承诺，对德布拉西奥来说并不轻松。

卸任的前市长布隆伯格也没闲着，他在半个月前开通了网站专门介绍他担任纽约市市长12年来在各方面进行的努力。有媒体报道说，布隆伯格还打算成立一家咨询公司，把自己担任市长期间的一些政策复制到美国乃至全球。